Intre text si imagine. Portrete din scrierile Reginei Maria - Cristina-Violeta Ungureanu

Intre text si imagine. Portrete din scrierile Reginei Maria / Between Text and Image. Portraits in Queen Marie's Writings • Editie bilingva: engleza-romana Din cuprins: • George Enescu • Joe Boyle • In memoria lui Washington • Soldatii mei • Fratele de dincolo de munti • Autoportret • Bucuresti Volumul propune o explorare originala a portretului ca forma de reprezentare literara, culturala si simbolica in opera uneia dintre cele mai complexe personalitati ale secolului XX. Reunind texte inedite din fondurile Arhivelor Nationale ale Romaniei, editia valorifica dimensiunea estetica, memorialistica si identitara a scrierilor Reginei Maria, evidentiind capacitatea sa de a transforma figura umana, spatiul si experienta istorica in constructii literare de mare finete. Actualitatea stiintifica a volumului consta in dialogul interdisciplinar dintre literatura, istorie culturala, studii de reprezentare si imagologie, oferind un instrument de referinta pentru cercetarea portretului in scrisul autobiografic. Originalitatea demersului este sustinuta de caracterul bilingv si de analiza comparativa dintre text si imagine, care pozitioneaza volumul ca o contributie valoroasa pe piata editoriala academica si culturala contemporana.